Tathan, représente la communauté asiatique commerçante qu'on retrouve un peu partout en Nouvelle-Calédonie et dans le monde en général. Au début de mon travail sur la série je ne pensais pas travailler sur un échantillonnage des différentes communautés du Caillou. Mais le magasin de Tathan s'est imposé par ma propre référence culturelle. Et curieusement c'est la communauté vietnamienne qui a été la première à comprendre et à rire de l'humour de La Brousse en Folie.