Premier album à voir l'essentiel de son action se dérouler hors de Nouvelle-Calédonie : tonton Marcel, Dédé, Tathan, Joinville et leurs familles s'envolent pour la Gold Coast australienne, destination favorite des Calédoniens en vacances. Dépaysement garanti… surtout pour les Australiens.