Un album entièrement consacré aux « Zoreilles » : fonctionnaires fraîchement débarqués, touristes émerveillés et autres métropolitains aux prises avec les us et coutumes du Caillou. Tous les stéréotypes locaux y passent, avec la tendresse et la mauvaise foi habituelles de la série.